Simplesmente pergunte.

Quais são seus pronomes?

Geralmente é melhor fazer uma pergunta estranha do que lidar com a dificuldade de adivinhar e obter está errado.

Além disso, elimine o "preferido" que cometi. Sei que pode parecer mais educado à primeira vista, mas algumas pessoas ficarão ofendidas com a implicação de que seu gênero é uma preferência ou uma escolha de estilo de vida.

Duvido que haja uma maneira infalível de perguntar que garantidamente não para ofender qualquer pessoa ... É um assunto delicado que teve muitos holofotes políticos nos últimos anos. Em minha opinião, a melhor maneira de superar essas coisas é abordá-las claramente. É apenas estranho porque as pessoas não estão acostumadas a falar sobre isso. Quanto mais as pessoas falam, mais elas sabem da experiência de outras pessoas e menos estranhas essas conversas se tornam.

Quando você está pedindo para preencher um formulário enquanto faz seu trabalho, acho que seria perfeitamente normal perguntar a todos com uma isenção de responsabilidade curta e casual no início que evite as pessoas que se consideram "obviamente homem" ou "obviamente mulher" de ficar ofendida:

Tenho que fazer esta pergunta a todos: qual é o seu gênero preferido? listar opções

Se você fizer isso, poderá receber alguns olhares engraçados e risadas de "obviamente homens" e "obviamente mulheres" e, nesses casos, você pode apenas fazer com que se sintam confortáveis ​​sorrindo ou rindo e talvez repetindo: "Ei, tenho que perguntar a todos, nunca se sabe!" Eles provavelmente vão pensar que você está apenas sendo atrevido e seguir em frente. Por outro lado, quando você fizer esta pergunta a pessoas que não são "obviamente homens" ou "obviamente mulheres", elas irão apreciá-lo imensamente por não fazer suposições.

Estou tentando entender por que você precisa de pronomes de gênero para se dirigir a alguém. "Você" e "seu" não funcionariam bem?

No que diz respeito à comunicação entre empresas, se realmente não houver necessidade da informação, você pode tentar deixá-la de fora, simplesmente ignorando o espaço em branco. Faço isso quando estou preenchendo formulários que solicitam meu número de seguro social e não sinto que eles tenham o direito legítimo ou não precisem dele. Às vezes, eles querem certas informações, mas não as exigem. Recentemente perguntei à recepcionista de um médico "Para que serve esta autorização?" e ela explicou que eles gostariam de ter uma autorização em branco assinada em mãos, caso queiram enviar minhas informações de saúde a terceiros. É por conveniência. Eu disse "Entendo", sentei-me e terminei de preencher os formulários, depois os entreguei, mas sem assinar a autorização em branco. Eles não insistiram.

Além disso, concordo com a sugestão de que, se você se sentir obrigado a tentar obter as informações, poderá enquadrar a pergunta como uma que você deve fazer e certifique-se de perguntar a todos. Quando eu trabalhei no Acompanhamento de Sem Resposta com o Censo, era isso que eu fazia. Fomos ensinados a não fazer suposições sobre as informações pessoais de alguém. "A próxima pergunta pode soar meio engraçada, mas devo perguntar, você é homem ou mulher?" Com um sorriso respeitoso. Claro que era uma frase muito binária de acordo com o que estava no formulário que estávamos usando, então você poderia formular a pergunta para melhor se adequar à sua própria situação e objetivos.

Espero que isso seja útil.

Como alguém que realiza ativamente trabalho voluntário, alguns dos quais requer assistência no preenchimento de formulários e questionários, ultimamente prefiro tal situação com a exoneração de responsabilidade: "Eu tenho que perguntar e obter seu resposta, a cada uma das perguntas. Então, por favor, tenha paciência comigo enquanto examinamos cada uma das perguntas, ok? "

Uma das questões mais interessantes que eu enfrentei é como lidar com uma pessoa que identifica como sem gênero, sem gênero, sem gênero, sem gênero ou sem uma identidade de gênero. Temos um longo caminho a percorrer para acomodar aqueles que se identificam como sem sexo. Embora ser agênero ainda seja raro, estamos vendo um número crescente de pessoas que se identificam como sendo agênero.

O que torna isso difícil é que as regras implícitas em torno disso são muito diferentes em diferentes subculturas e estão mudando rapidamente. Existem subculturas - por exemplo, configurações acadêmicas liberais - em que perguntar os pronomes preferidos de alguém é padrão e esperado, outras em que a pergunta nem seria entendida e algumas em que seria entendida, mas considerada ofensiva.

Este não é exatamente o caminho da coragem máxima, mas eu o adaptaria ao ambiente. Se você sabe que está em um ambiente onde a fluidez de gênero é a norma, descubra a maneira padrão de fazer a pergunta e use-a. Se estiver trabalhando em uma posição oficial, você pode (como outros sugeriram) usar os regulamentos oficiais como uma desculpa para perguntar, para que as pessoas não levem a questão para o lado pessoal.

Caso contrário, eu esperaria que as pessoas fornecessem essas informações se quiserem que você soubesse, ou que corrigissem se você falasse errado.

Dê apresente-se com seus pronomes preferidos e pergunte-lhes o nome e os pronomes preferidos sempre que possível.

• "Olá, sou RK, meus pronomes são ela , ela, dela. Qual é o seu nome e pronomes? "

Quando você faz isso, você diz: "Estou ciente de que existe mais de um gênero, o seu pode não ser o que eu esperava, mas isso não sou eu assumindo que você está todos." Ao se identificar, você deixa claro que pedir os pronomes de outras pessoas tem a ver com respeito e cortesia, não com curiosidade, e que você está nisso com elas.

Em caso de dúvida - use eles, eles , seu.

Não importa o que qualquer crítico literário transfóbico possa lhe dizer, they, them e their é um singular gramaticalmente correto e tem sido usado por mais de 500 anos. Se você não souber os pronomes preferidos de uma pessoa, use uma variação de "eles" até ser corrigido. Se você nunca for corrigido? É perfeitamente possível que os pronomes de uma pessoa sejam variações de "eles" e você esteja usando os pronomes corretos com uma pessoa do gênero minoritária que está aliviada por nunca ter precisado se explicar para você.